1
00:00:31,323 --> 00:00:32,824
[نفخ بوق الشاحنة]
2
00:00:34,034 --> 00:00:35,035
[آهات]
3
00:00:36,954 --> 00:00:40,082
آه. [الهمهمات، تنهدات]
4
00:00:47,756 --> 00:00:49,007
[تنهدات]
5
00:00:51,343 --> 00:00:52,344
[الهمهمات]
6
00:00:56,473 --> 00:00:57,683
[تنهد]
7
00:01:04,897 --> 00:01:08,067
[تنهد، الزفير بقوة]
8
00:01:08,068 --> 00:01:11,613
- [يبدأ المحرك]
- [عزف "الحب ينتشر"]
9
00:02:16,595 --> 00:02:17,846
صباح الخير سيد سكاوت.
10
00:02:27,940 --> 00:02:29,399
[صفير الماسح الضوئي]
11
00:02:44,122 --> 00:02:48,376
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
12
00:02:48,377 --> 00:02:54,591
ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، 11، 12.
13
00:02:56,885 --> 00:02:59,637
اثنان وثلاثون، 33، 34،
14
00:02:59,638 --> 00:03:03,724
35، 36، الحادية والثلاثون...
15
00:03:03,725 --> 00:03:06,602
[تتلاشى الموسيقى]
16
00:03:06,603 --> 00:03:07,688
[قرع جرس المصعد]
17
00:03:08,772 --> 00:03:09,773
[تنهدات]
18
00:04:31,980 --> 00:04:37,485
حسنًا، أنا وهيلي سنجد رجل الماعز
وغيرهم من أهل الماعز المحتملين.
19
00:04:37,486 --> 00:04:39,362
ديلان، اذهب إلى غرفة الاستراحة الجديدة
20
00:04:39,363 --> 00:04:41,447
ربما بعض
الإدارات الأخرى تستخدمه أيضًا.
21
00:04:41,448 --> 00:04:43,450
أم نعم. ربما في وقت لاحق.
22
00:04:44,660 --> 00:04:47,329
اه حسنا.
هذا أمر مهم نوعًا ما يا ديلان.
23
00:04:48,121 --> 00:04:51,666
نعم. اه، أنا في وضع جيد هنا،
ولكن لا تقلق بشأن ذلك. سأحصل عليه.
24
00:04:51,667 --> 00:04:56,338
تمام. حسنا، فقط أريهم الرسم.
لا تتركها وراءك.
25
00:04:59,007 --> 00:05:00,300
او...اواند د.
26
00:05:01,301 --> 00:05:04,638
نعم ايرف. يمكنك أن تفعل هذا.
27
00:05:06,682 --> 00:05:07,682
أنا أعرف.
28
00:05:07,683 --> 00:05:09,767
يا رفاق تعتقدون حقا
أنهم سوف يسمحون لنا بالتجول؟
29
00:05:09,768 --> 00:05:13,020
قالوا في الفيديو
يمكننا الذهاب أينما نريد.
30
00:05:13,021 --> 00:05:14,939
لومون يستمع، أتذكر؟
31
00:05:14,940 --> 00:05:17,108
اعتقدت أن هذا يعني
كانوا يستمعون إلى محادثاتنا.
32
00:05:17,109 --> 00:05:20,779
نعم، إنه على حق، مارك.
لقد حصلت على تلميح لمعنى مزدوج.
33
00:05:21,405 --> 00:05:23,489
حسنًا... [تنهدات] ... كن متحفظًا.
34
00:05:23,490 --> 00:05:26,368
إذا كانوا لا يعرفون أننا نفعل ذلك،
كيف يمكنهم معاقبتنا؟
35
00:05:28,912 --> 00:05:32,248
مهلا، أنت...
لم تكن هناك مرة أخرى، أليس كذلك؟
36
00:05:32,249 --> 00:05:33,584
لا، لا.
37
00:05:39,339 --> 00:05:40,340
لقد حصلنا عليك.
38
00:05:43,385 --> 00:05:44,386
شكرا لك هيلي.
39
00:05:45,888 --> 00:05:46,889
[ضحكة مكتومة]
40
00:05:54,646 --> 00:05:57,690
لذا، قل أننا وجدناها...
41
00:05:57,691 --> 00:05:58,900
آسف؟
42
00:05:58,901 --> 00:06:01,194
لنفترض أننا وصلنا إلى قسم الماعز
وهم مثل،
43
00:06:01,195 --> 00:06:05,072
"نعم، السيدة كيسي هنا.
إنها في قفص الماعز هذا."
44
00:06:05,073 --> 00:06:06,240
ماذا نفعل إذن؟
45
00:06:06,241 --> 00:06:09,493
حسنًا، سنأخذها إلى الدرج الجنوبي...
سأذهب معها...
46
00:06:09,494 --> 00:06:12,831
وبمجرد خروجنا من الباب،
سيعرف صديقي الخارجي ما يجب فعله.
47
00:06:13,916 --> 00:06:17,002
يمين. تمام. حسنا، يبدو مثل
لقد فهمت الأمر. [ضحكة مكتومة]
48
00:06:21,298 --> 00:06:24,134
هل أنت متأكد أنك بخير
مساعدتي في هذا؟
49
00:06:26,303 --> 00:06:28,096
نعم بالطبع.
50
00:06:30,724 --> 00:06:31,808
حسنا، جيد.
51
00:06:50,369 --> 00:06:51,370
نعم.
52
00:07:00,003 --> 00:07:01,004
أم...
53
00:07:05,759 --> 00:07:07,845
أنا... أنا... [يتلعثم] أم.
54
00:07:52,389 --> 00:07:53,390
[إيرفينغ] ديلان.
55
00:07:54,975 --> 00:07:56,685
اعتقدت أنك ذاهب إلى OandD.
56
00:07:58,604 --> 00:07:59,605
ديلان.
57
00:08:00,856 --> 00:08:03,024
لقد قمت بإعادة إنشاء اللوحات.
58
00:08:03,025 --> 00:08:07,445
تلك التي أخبرتك عنها.
تلك التي كان يعمل عليها خارجي.
59
00:08:07,446 --> 00:08:08,529
ماذا؟
60
00:08:08,530 --> 00:08:10,449
كما ترى، لقد كنت أفكر.
61
00:08:11,116 --> 00:08:13,869
ربما المدخل هو حقا هنا.
62
00:08:14,995 --> 00:08:17,539
ربما هذا ما كانت أحلامي.
63
00:08:19,875 --> 00:08:21,460
يمكننا أن نبحث عنه، ديلان.
64
00:08:22,544 --> 00:08:24,087
يمكننا أن نذهب اليوم.
65
00:08:24,838 --> 00:08:26,673
هل يمكن أن ترافقني.
66
00:08:28,550 --> 00:08:30,802
نعم. أم،
67
00:08:32,346 --> 00:08:33,596
نعم ربما.
68
00:08:33,597 --> 00:08:38,602
أو ربما... ربما تذهب بنفسك،
مثل، من أجل... للتخفي، هل تعلم؟
69
00:08:39,686 --> 00:08:42,647
- س... الشبح؟
- نعم.
70
00:08:42,648 --> 00:08:45,317
- انظر، أنا... لا أستطيع أن أشرح حقاً. أنا فقط...
- [خطى تقترب]
71
00:08:47,819 --> 00:08:48,820
[إيرفينغ] الآنسة هوانغ.
72
00:08:56,495 --> 00:08:57,621
{\an8}ممر القاعة.
73
00:09:05,963 --> 00:09:07,464
كل شيء بارد؟ [تنهدات]
74
00:09:10,467 --> 00:09:13,470
ديلان جي، تعال معي من فضلك.
75
00:09:18,141 --> 00:09:19,768
صباح الخير، سيث.
76
00:09:20,853 --> 00:09:21,854
ناتالي.
77
00:09:24,606 --> 00:09:27,150
يبدو مثل البالونات الخاصة بك
يمكن استخدام بعض القهوة.
78
00:09:28,986 --> 00:09:30,194
اه كانوا في...
79
00:09:30,195 --> 00:09:31,572
لقد حصلت على المجلس.
80
00:09:32,865 --> 00:09:33,865
بالطبع.
81
00:09:33,866 --> 00:09:36,076
[ردود فعل ثابتة]
82
00:09:38,453 --> 00:09:39,454
مرحبا.
83
00:09:41,415 --> 00:09:42,916
يقول المجلس: "مرحبًا".
84
00:09:48,589 --> 00:09:52,926
مرحبًا. أريد أن أشكر المجلس بكل تواضع
لتحسن حالتي الأخيرة.
85
00:09:58,932 --> 00:10:00,726
ويقول المجلس، "على الرحب والسعة".
86
00:10:03,687 --> 00:10:06,439
والمجلس مبتهج بصعودك.
87
00:10:06,440 --> 00:10:10,027
يريدك أن تشعر بالتقدير
ويسأل إذا كنت تفعل.
88
00:10:11,987 --> 00:10:13,071
أفعل.
89
00:10:17,784 --> 00:10:22,539
المجلس يرغب بشدة بالنسبة لك
لتشعر بالارتباط بتاريخ لومون.
90
00:10:23,999 --> 00:10:25,000
وتحقيقا لهذه الغاية،
91
00:10:26,126 --> 00:10:31,964
يرجى قبول هذه من المجلس
اللوحات المعاد تعريفها بشكل شامل
92
00:10:31,965 --> 00:10:36,345
تهدف إلى مساعدتك على رؤية نفسك
في كير، مؤسسنا.
93
00:11:04,706 --> 00:11:08,210
أوه. يا بلدي.
94
00:11:08,794 --> 00:11:10,838
ستجد دورة Kier بأكملها.
95
00:11:31,108 --> 00:11:33,359
ويود المجلس أن يعبر عن
أنني، ناتالي،
96
00:11:33,360 --> 00:11:37,113
تلقى نفس الهدية
عند استلام منصبي الحالي
97
00:11:37,114 --> 00:11:39,616
ووجدته مؤثرًا للغاية.
98
00:11:41,535 --> 00:11:42,702
أنا ممتن.
99
00:11:42,703 --> 00:11:43,619
نعم.
100
00:11:43,620 --> 00:11:49,877
انها ذات معنى
لأرى نفسي منعكسا في...
101
00:11:58,302 --> 00:12:00,179
لقد أنهى مجلس الإدارة المكالمة.
102
00:12:16,528 --> 00:12:18,864
تهانينا، سيث.
103
00:12:21,658 --> 00:12:23,659
[تراجع الخطى]
104
00:12:23,660 --> 00:12:27,206
[الباب يفتح، يغلق]
105
00:12:44,473 --> 00:12:46,600
[السيارة تتباطأ، تتوقف]
106
00:12:49,728 --> 00:12:50,729
[تنهدات]
107
00:13:52,583 --> 00:13:53,584
[هيلي] هل هذا هو؟
108
00:13:54,084 --> 00:13:55,085
[مارك] أعتقد ذلك.
109
00:14:19,651 --> 00:14:20,652
قف.
110
00:14:30,913 --> 00:14:31,914
أوه، أنت ستعمل...
111
00:14:36,793 --> 00:14:37,794
أنت متأكد؟
112
00:14:41,048 --> 00:14:42,216
تمام.
113
00:14:47,262 --> 00:14:50,641
حسنًا. [اجهاد]
حسنًا، نحن نفعل هذا.
114
00:14:54,311 --> 00:14:55,437
هل تستطيع رؤية أي شيء؟
115
00:14:56,605 --> 00:14:59,232
لا، احذر، هناك براز.
116
00:14:59,233 --> 00:15:00,651
تمام.
117
00:15:04,905 --> 00:15:06,281
تمام.
118
00:15:10,327 --> 00:15:12,329
[ثغاء الماعز]
119
00:15:28,470 --> 00:15:29,638
[مارك] يا إلهي.
120
00:15:30,931 --> 00:15:32,057
[هيلي] ماذا بحق الجحيم؟
121
00:16:06,341 --> 00:16:08,593
[النقر على الجهاز]
122
00:16:08,594 --> 00:16:10,387
هل أنت هنا لقتلي؟
123
00:16:12,055 --> 00:16:14,724
[تلعثم] اه، لا. لا، لا، لا، لا، لا، لا.
124
00:16:14,725 --> 00:16:18,019
أنا... آسف. مرحبًا، أنا-أنا... أنا مارك.
125
00:16:18,020 --> 00:16:21,481
- أنا هيلي.
- ونحن مع تحسين البيانات الكلية.
126
00:16:30,199 --> 00:16:31,617
ما هذا المكان؟
127
00:16:34,828 --> 00:16:36,997
الثدييات قابلة للرعاية.
128
00:16:43,754 --> 00:16:48,008
[تلعثم] من فضلك، نحن...
نحن لا نعني لك أي ضرر. نريد فقط التحدث.
129
00:16:48,842 --> 00:16:49,843
لو سمحت.
130
00:17:51,905 --> 00:17:52,906
ايرفينغ.
131
00:17:54,283 --> 00:17:55,909
فيليسيا، مرحبا.
132
00:17:56,410 --> 00:17:59,412
أنا... أنا آسف لدخولي
بعد كل هذا الوقت.
133
00:17:59,413 --> 00:18:01,832
أنا متأكد من أنك يجب أن تكون مشغولاً للغاية.
134
00:18:02,833 --> 00:18:04,376
من الجيد رؤيتك.
135
00:18:17,639 --> 00:18:18,849
[يتنفس بعمق]
136
00:18:21,810 --> 00:18:22,936
[يتنفس بعمق]
137
00:18:25,689 --> 00:18:26,606
[ثغاء الماعز]
138
00:18:26,607 --> 00:18:28,358
[مارك] اسمها السيدة كيسي.
139
00:18:29,109 --> 00:18:31,069
إنها مديرة العافية السابقة لدينا.
140
00:18:33,197 --> 00:18:35,199
[يستمر الثغاء]
141
00:18:41,205 --> 00:18:42,206
العافية...
142
00:18:48,712 --> 00:18:51,089
نحن لا نلتزم بمثل هذه الزخارف هنا.
143
00:18:55,344 --> 00:18:58,972
يمين. حسنا، لقد تقاعدت، ولكن
نعتقد أنها ربما لا تزال على الأرض.
144
00:18:59,598 --> 00:19:01,391
هل أنت متأكد أنك لا تعرفها؟
145
00:19:07,147 --> 00:19:10,400
ربما يجب عليك أن تأخذ تلك الصفحة
من الورق وتكون في طريقك.
146
00:19:11,443 --> 00:19:13,403
ليس قبل أن تجيب على سؤالي.
147
00:19:17,074 --> 00:19:18,408
علامة.
148
00:19:23,330 --> 00:19:25,457
[رنين الجرس]
149
00:19:45,352 --> 00:19:46,687
كان يجب عليك أن تغادر.
150
00:20:04,830 --> 00:20:07,708
أم، سيكون من الرائع أن نعرف
ما هذا حول.
151
00:20:15,716 --> 00:20:19,928
لذا، هل من الوقاحة الاستمرار في السؤال؟
لماذا أنت طفل؟
152
00:20:21,972 --> 00:20:26,851
أنا... لا أقصد الطعن.
انها مجرد مثل، هل أنت بخير، هل تعلم؟
153
00:20:26,852 --> 00:20:28,812
إنهم ليسوا مثل،
يجبرونك على أن تكوني هنا، أليس كذلك؟
154
00:20:34,776 --> 00:20:35,861
أوه، اللعنة.
155
00:20:37,404 --> 00:20:39,072
[يتلعثم]
156
00:20:41,450 --> 00:20:43,785
لماذا نذهب إلى غرفة الأمن؟
157
00:20:48,040 --> 00:20:49,041
[صفارة]
158
00:21:04,932 --> 00:21:07,935
- [تلاطم الأمواج]
- [صياح طيور النورس]
159
00:21:28,789 --> 00:21:31,457
[صياح طيور النورس]
160
00:21:31,458 --> 00:21:32,542
رائع.
161
00:21:32,543 --> 00:21:34,628
[تلاطم الأمواج]
162
00:21:37,297 --> 00:21:38,298
[زائر] ديلان؟
163
00:21:41,260 --> 00:21:42,386
[ديلان] مرحبًا.
164
00:21:43,303 --> 00:21:44,972
[ضحكة مكتومة] مرحباً.
165
00:21:51,436 --> 00:21:55,356
ديلان ج.،
من خلال حسن السلوك والإخراج،
166
00:21:55,357 --> 00:21:58,694
لقد حصلت على 18 دقيقة
حدث زيارة مع زوجة شريكك الخارجي،
167
00:21:59,611 --> 00:22:00,612
جريتشن ج.
168
00:22:02,990 --> 00:22:04,157
رائع.
169
00:22:04,908 --> 00:22:06,451
وقتك يبدأ الآن.
170
00:22:08,787 --> 00:22:09,788
[يغلق الباب]
171
00:22:20,841 --> 00:22:22,009
هل يجب أن نجلس؟
172
00:22:33,729 --> 00:22:34,980
[تنهد ديلان]
173
00:22:37,149 --> 00:22:38,150
كيس جميل.
174
00:22:38,901 --> 00:22:39,902
آسف؟
175
00:22:40,861 --> 00:22:43,362
اه، الخاص بك...، أم...
176
00:22:43,363 --> 00:22:48,493
أوه، شكرا.
أم، لقد جعلوني أضع أغراضي هنا.
177
00:22:49,077 --> 00:22:52,289
[ضحكة مكتومة] بدس.
178
00:22:53,624 --> 00:22:57,669
هل حقا لا تعرفني على الإطلاق؟
179
00:22:59,046 --> 00:23:04,259
رقم أم...حسناً، أعني،
من الصور الآن، ولكن...
180
00:23:06,220 --> 00:23:09,056
نعم، لقد حذرني سيث
أن هذا قد يكون غريبا.
181
00:23:11,350 --> 00:23:13,851
- من هو سيث؟
- أليس كذلك...
182
00:23:13,852 --> 00:23:15,728
{\an8}[الآنسة هوانغ]
يُرجى الامتناع عن مشاركة المعلومات
183
00:23:15,729 --> 00:23:17,981
{\an8}قد تكون ذات امتيازات أو حساسة.
184
00:23:18,649 --> 00:23:19,650
{\an8شكرًا لك.
185
00:23:20,359 --> 00:23:21,359
حسنا.
186
00:23:21,360 --> 00:23:23,195
[همس] من هو هذا الطفل؟
187
00:23:23,946 --> 00:23:24,947
[الآنسة هوانغ] الآنسة هوانغ.
188
00:23:30,953 --> 00:23:35,999
انظر. اه، من اللطيف مقابلتك حقًا،
ولكن هل أنا في ورطة؟
189
00:23:36,667 --> 00:23:39,710
أوه لا. لا، أنت لست...
أنت لست في ورطة.
190
00:23:39,711 --> 00:23:40,963
أم... [ينقر اللسان]
191
00:23:45,217 --> 00:23:46,760
لدينا ثلاثة أطفال.
192
00:23:48,637 --> 00:23:49,637
يمين.
193
00:23:49,638 --> 00:23:53,933
وأنت، أم...
194
00:23:53,934 --> 00:23:56,144
لا هو...أو...
195
00:24:00,649 --> 00:24:05,445
لقد واجه زوجي مشكلة
الاحتفاظ بوظائف أخرى.
196
00:24:07,072 --> 00:24:08,073
انه غبي؟
197
00:24:08,657 --> 00:24:09,950
لا.
198
00:24:10,450 --> 00:24:11,325
هو ديك؟
199
00:24:11,326 --> 00:24:12,661
لا.
200
00:24:13,287 --> 00:24:14,787
ما هو الخطأ معه؟
201
00:24:14,788 --> 00:24:16,957
أوه، لا شيء خاطئ معه.
202
00:24:18,083 --> 00:24:19,209
هو فقط...
203
00:24:21,753 --> 00:24:24,089
لم يجد شيئًا تمامًا.
204
00:24:30,929 --> 00:24:35,559
إذن فهو في الواقع نوع من اللعنة؟
205
00:24:40,564 --> 00:24:41,565
[تنهدات]
206
00:24:44,651 --> 00:24:47,070
هل تريد رؤية صورة للأطفال؟
207
00:24:49,656 --> 00:24:50,741
نعم.
208
00:24:54,453 --> 00:24:55,996
[تنهد] حسنا.
209
00:25:04,713 --> 00:25:07,508
إذن، جيم في السادسة من عمره.
وهو الآن في الصف الأول.
210
00:25:08,759 --> 00:25:10,677
وراعوث في الرابعة من عمرها.
211
00:25:11,553 --> 00:25:13,972
وميريك بلغ للتو عامين.
212
00:25:14,848 --> 00:25:15,891
رائع.
213
00:25:16,725 --> 00:25:18,060
القرف المقدس.
214
00:25:20,479 --> 00:25:21,480
أنظر إليهم.
215
00:25:23,899 --> 00:25:24,900
إنهم رائعون.
216
00:25:27,027 --> 00:25:28,028
هم.
217
00:25:34,660 --> 00:25:36,453
ونحن نعيش في مزرعة للماشية؟
218
00:25:40,332 --> 00:25:42,458
[كلاهما يضحك]
219
00:25:42,459 --> 00:25:44,795
وبعد ذلك... ويقول بيرت،
220
00:25:46,296 --> 00:25:50,007
"لا يهمني إذا
أنت بيرد إيجان الملعون،
221
00:25:50,008 --> 00:25:54,178
أنت لا تأتي إلى قسمي
وأخبرني كيف أطبع كرة ثلجية."
222
00:25:54,179 --> 00:25:56,265
[كلاهما يضحك]
223
00:25:57,474 --> 00:26:00,476
أستطيع... يا إلهي، لقد كان... لم يكن خائفاً.
224
00:26:00,477 --> 00:26:03,939
لقد عملت مع بيرت لمدة ست سنوات.
225
00:26:04,773 --> 00:26:07,234
ولم أره إلا من قبل
خائفة من شيء واحد.
226
00:26:09,486 --> 00:26:12,822
أمضى ساعتين في شعره
في المرة الأولى التي ذهب فيها لزيارتك.
227
00:26:12,823 --> 00:26:14,448
[ضحكة مكتومة]
228
00:26:14,449 --> 00:26:15,534
حقا؟
229
00:26:18,996 --> 00:26:22,373
ينبغي لي... [نقرات اللسان]
...يجب أن أعرض عليك شيئًا.
230
00:26:22,374 --> 00:26:23,542
[التأتأة]
231
00:26:24,209 --> 00:26:26,628
- إذا رأيناها...
- ن- ليست هي... ليست هي. إنها...
232
00:26:29,339 --> 00:26:30,465
هنا.
233
00:26:34,344 --> 00:26:38,765
أوه، ايرفينغ، إنه جميل.
234
00:26:39,266 --> 00:26:42,102
كنت أرسم واحدة كل يوم لا أستطيع رؤيته.
235
00:26:42,811 --> 00:26:45,396
أرقامي نزلت
لكنني لم أهتم حتى.
236
00:26:45,397 --> 00:26:46,940
[ضحكة فيليسيا]
237
00:26:54,823 --> 00:26:56,908
أوه لا.
هذا... [يتلعثم] هذا ليس بيرت.
238
00:26:56,909 --> 00:27:00,579
هذا... هذا شيء آخر.
هذا مجرد... هذا لا شيء.
239
00:27:01,914 --> 00:27:04,124
[يتلعثم] إنه... [يزفر بشدة]
240
00:27:06,168 --> 00:27:08,629
كيف تعرف عن صالة الصادرات؟
241
00:27:13,467 --> 00:27:14,551
أنا آسف؟
242
00:27:19,097 --> 00:27:21,141
نرسل الكثير من الشحنات هناك.
243
00:27:22,726 --> 00:27:24,311
تستخدم للذهاب بأنفسنا.
244
00:27:25,270 --> 00:27:28,273
ولكن الآن، أرسلوا رجلاً.
245
00:27:32,319 --> 00:27:35,155
هل تتذكر أين هو؟
246
00:27:39,660 --> 00:27:41,328
[ثغاء الماعز]
247
00:27:46,458 --> 00:27:47,459
مرحبا.
248
00:27:49,378 --> 00:27:50,379
أهلاً.
249
00:27:52,965 --> 00:27:55,676
[ثرثرة غير واضحة]
250
00:27:59,388 --> 00:28:02,598
- عفوا. هل رأيت هذه المرأة؟
- يا! توقف عن ذلك!
251
00:28:02,599 --> 00:28:04,934
اسمها السيدة كيسي.
كانت مديرة العافية.
252
00:28:04,935 --> 00:28:07,271
- [مدير القسم] توقف عن ذلك!
- هل رآها أحد منكم؟
253
00:28:08,021 --> 00:28:12,525
كافٍ! لقد قررنا إرسال ساعي
لإبلاغ السيد ميلتشيك باستفسارك.
254
00:28:12,526 --> 00:28:15,736
لا، لا، لا، لا. لا يمكنك أن تفعل ذلك.
قد يقتلونها إذا اكتشفوا ذلك..
255
00:28:15,737 --> 00:28:18,114
هذه ليست مشكلة الثدييات.
256
00:28:18,115 --> 00:28:19,907
إنها مشكلة داخلية.
257
00:28:19,908 --> 00:28:22,660
اسمع، لقد كنا خائفين من ذلك
الإدارات الأخرى أيضا..
258
00:28:22,661 --> 00:28:23,954
نحن لسنا خائفين منك.
259
00:28:24,872 --> 00:28:27,248
[مارك] انظر، لقد اختفوا لها للتو.
260
00:28:27,249 --> 00:28:29,792
وإذا تركنا هذا يحدث للسيدة كيسي،
261
00:28:29,793 --> 00:28:32,546
ثم من الذي سوف يصعد
عندما يحدث لنا؟
262
00:28:38,260 --> 00:28:42,222
إذا فقدت إحدى عنزاتك،
لن تذهب للبحث عنه؟
263
00:29:03,702 --> 00:29:06,997
كانت تأتي للقيام بجلساتها
في خزانات تربية لدينا.
264
00:29:11,668 --> 00:29:13,837
كان لديها طريقة لطيفة عنها.
265
00:29:15,964 --> 00:29:18,967
[رجل الماعز]
قالت إن ابني يتفوق في مراقبة النجوم.
266
00:29:21,595 --> 00:29:23,055
يعني الكثير بالنسبة لي.
267
00:29:28,393 --> 00:29:33,232
على حد علمنا،
لقد تقاعدت، تماما كما يقولون.
268
00:29:35,817 --> 00:29:41,198
ولكن إذا كنت تشك في خلاف ذلك،
ونحن لن نعيق بحثك.
269
00:29:43,116 --> 00:29:44,201
شكرًا لك.
270
00:29:44,993 --> 00:29:46,203
نعم شكرا لك.
271
00:29:48,705 --> 00:29:49,706
[يمسح الحلق]
272
00:29:56,588 --> 00:29:58,549
ولكن قبل أن تذهب، نحن...
273
00:30:02,928 --> 00:30:04,596
أحب أن أرى بطونك.
274
00:30:07,516 --> 00:30:08,725
بطوننا؟
275
00:30:11,103 --> 00:30:12,104
لو سمحت.
276
00:30:17,025 --> 00:30:18,026
تمام.
277
00:30:29,204 --> 00:30:31,164
يرى؟ بدون حقيبة.
278
00:30:34,334 --> 00:30:35,460
لا يثبت شيئا.
279
00:30:41,049 --> 00:30:42,758
اه حسنا. دعونا...
280
00:30:42,759 --> 00:30:45,262
- لذلك سنقوم فقط... نعم.
- [مارك] نعم.
281
00:30:46,722 --> 00:30:48,098
[صفارة الباب]
282
00:30:53,270 --> 00:30:54,521
اه... [يمسح الحلق]
283
00:30:57,691 --> 00:30:58,859
اه...
284
00:30:59,860 --> 00:31:01,612
أنا... أنا سعيد لأننا فعلنا هذا.
285
00:31:02,487 --> 00:31:06,617
أعني، أتمنى أن يكون هذا بالنسبة لك...
لا أعرف. اه...
286
00:31:07,618 --> 00:31:08,702
نعم، كان كذلك.
287
00:31:10,245 --> 00:31:12,873
وسأكون جيدًا.
سأجعلكم جميعاً فخورين.
288
00:31:15,167 --> 00:31:17,085
أنا فخور بك دائمًا يا ديلان.
289
00:31:18,504 --> 00:31:19,505
رائع.
290
00:31:22,341 --> 00:31:23,342
أم...
291
00:31:30,224 --> 00:31:31,558
أنا أحبك.
292
00:31:33,185 --> 00:31:34,186
أوه.
293
00:31:35,812 --> 00:31:36,854
آسف.
294
00:31:36,855 --> 00:31:38,524
- عادة.
- لا، إنه، أم...
295
00:31:43,820 --> 00:31:44,821
حسنا.
296
00:31:49,993 --> 00:31:52,204
حسنًا. [ضحكة مكتومة]
297
00:31:55,415 --> 00:31:56,959
- وداعا. [ضحكة مكتومة]
- نعم.
298
00:32:14,101 --> 00:32:17,270
[تنهدات]
299
00:32:17,271 --> 00:32:19,356
[عرض الرسوم المتحركة على شاشة التلفزيون]
300
00:32:22,776 --> 00:32:26,863
- [ميريك يثرثر]
- [خطى تقترب]
301
00:32:26,864 --> 00:32:30,867
[جريتشن]
لذا تذكر أمر أذن ميريك، حسنًا؟
302
00:32:30,868 --> 00:32:31,951
[ديلان] انسخ ذلك.
303
00:32:31,952 --> 00:32:34,203
- [جريتشن] الأذن اليسرى.
- [ديلان] نعم.
304
00:32:34,204 --> 00:32:37,123
[جريتشن] وهل قمت بعمل ملفات تعريف الارتباط
لفئة جيم؟
305
00:32:37,124 --> 00:32:38,207
الوداع. [القبلات]
306
00:32:38,208 --> 00:32:41,085
[جريتشن] إنه أسبوعنا لتناول ملفات تعريف الارتباط. ط ط ط.
307
00:32:41,086 --> 00:32:45,340
[ديلان] أنا لم أصنع ملفات تعريف الارتباط. آسف.
308
00:32:47,009 --> 00:32:50,178
لذلك، فهو أنبوب
وتحتاج فقط إلى تقطيعها
309
00:32:50,179 --> 00:32:52,972
- ومن ثم ندخلهم الفرن .
- فهمت، نعم.
310
00:32:52,973 --> 00:32:55,893
[جريتشن] أحبك. ط ط ط.
311
00:32:56,810 --> 00:32:59,812
مهلا، أم، كيف كان الأمر؟
312
00:32:59,813 --> 00:33:01,190
ما الشيء؟ [تنهدات]
313
00:33:03,025 --> 00:33:04,151
الشيء معي.
314
00:33:05,861 --> 00:33:08,946
أوه. نعم، كان جيدا.
315
00:33:08,947 --> 00:33:10,324
- نعم؟
- نعم.
316
00:33:11,909 --> 00:33:13,618
جيد غريب، لكنه جيد.
317
00:33:13,619 --> 00:33:15,037
رائع.
318
00:33:16,121 --> 00:33:20,249
نعم. تمام. حسنا، حسنا.
سوف أراك في الصباح.
319
00:33:20,250 --> 00:33:21,334
- الوداع.
- [ميريك] وداعا.
320
00:33:21,335 --> 00:33:22,793
- [جريتشن] وداعا.
- الوداع.
321
00:33:22,794 --> 00:33:25,380
- [يغلق الباب]
- [الكرتون يستمر باللعب]
322
00:33:26,673 --> 00:33:28,217
[ثرثرة ميريك]
323
00:33:29,801 --> 00:33:34,139
[ناتالي] "ولكن بالتأكيد البيرة والجلاب
لا يمكن أن يملأ الفراغ الذي تركه الحب.
324
00:33:34,806 --> 00:33:39,186
في الواقع، النبيذ وحده يمكنه تحقيق ذلك،
ولكن من المعروف أنها مكلفة،
325
00:33:39,686 --> 00:33:43,815
ولهذا السبب فإن الحزن من أكثر الأشياء
القضايا المتكررة التي تواجه الفقراء."
326
00:33:44,858 --> 00:33:47,568
مميز. ذكي جدا.
327
00:33:47,569 --> 00:33:50,238
هل هو كذلك؟ وهذا ما كنت ذاهبا ل.
328
00:33:50,239 --> 00:33:51,364
- [ديفون] مرحبًا.
- [ريكين] همم.
329
00:33:51,365 --> 00:33:53,157
أوه حبيبتي.
330
00:33:53,158 --> 00:33:57,913
أم، هذه ناتالي كالين من لومون.
331
00:33:58,789 --> 00:33:59,957
هل كل شيء على ما يرام؟
332
00:34:00,624 --> 00:34:02,375
أوه نعم. الله نعم.
333
00:34:02,376 --> 00:34:07,339
اه، ناتالي توقفت للتو من أجل، أم،
مناقشة كتابي، في الواقع.
334
00:34:07,840 --> 00:34:09,006
أوه.
335
00:34:09,007 --> 00:34:12,927
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم، ديفون.
يجب أن تكون فخوراً جداً.
336
00:34:12,928 --> 00:34:14,221
[ريكين] ط ط ط.
337
00:34:15,222 --> 00:34:16,223
أنا أكون.
338
00:34:16,764 --> 00:34:18,640
أنا متأكد من أنك تعرف الآن
أن عمل زوجك
339
00:34:18,641 --> 00:34:20,892
لقد وجد طريقه إلى أرضيتنا المقطوعة.
340
00:34:20,893 --> 00:34:24,312
[يتنفس بعمق] نعم.
هل نعرف كيف حدث ذلك بعد؟
341
00:34:24,313 --> 00:34:29,151
اه، لقد تجاوزنا ذلك بالفعل،
ونحن الآن نناقش، أم...
342
00:34:29,152 --> 00:34:31,988
[نقر اللسان] اه، ماذا كان...
المصطلح الذي استخدمته؟
343
00:34:31,989 --> 00:34:34,323
- النتيجة.
- النتيجة.
344
00:34:34,324 --> 00:34:36,242
كان لكلمات ريكن تأثير عميق
345
00:34:36,243 --> 00:34:37,702
- على عمالنا.
- [ريكين] هاه.
346
00:34:37,703 --> 00:34:39,662
نعتقد أنه تم استغلاله حقًا
في شيء ما.
347
00:34:39,663 --> 00:34:44,250
وأه، ناتالي تريد المناقشة
نسخة من أنت،
348
00:34:44,251 --> 00:34:47,129
- خصيصًا للإيني.
- [ضحكة مكتومة]
349
00:34:47,880 --> 00:34:48,880
أوه.
350
00:34:49,422 --> 00:34:53,969
حسنًا، هذا رائع. أعني،
ولكن ما هو الخطأ في الإصدار الحالي؟
351
00:34:54,594 --> 00:34:55,595
لا شئ.
352
00:34:55,596 --> 00:34:58,723
لا، اه، التفسير
هو في الواقع مثير للاهتمام للغاية.
353
00:34:58,724 --> 00:35:03,352
- [تلعثم] أم... [ضحكة خافتة]
- [ضحكة مكتومة]
354
00:35:03,353 --> 00:35:05,271
انها رائعة، في الواقع. أنت، من فضلك.
355
00:35:05,272 --> 00:35:09,442
هناك إسهاب معين
الذي يستجيب له innies بشكل أكثر إيجابية.
356
00:35:09,443 --> 00:35:11,445
لو قمنا بتعديله هنا وهناك.
357
00:35:12,362 --> 00:35:14,865
يعتقدون أنه يمكن أن يكون
تغيير قواعد اللعبة الحقيقية.
358
00:35:17,951 --> 00:35:18,952
مسكتك.
359
00:35:19,536 --> 00:35:22,456
أم، يجب أن أذهب.
لكنها تحتاج إلى زجاجة خلال ساعة. لذا...
360
00:35:23,040 --> 00:35:24,166
بالطبع.
361
00:35:24,666 --> 00:35:26,877
- [ناتالي] ديفون.
- نعم؟
362
00:35:28,045 --> 00:35:32,466
هل يمكنني فقط أن أقول، أخوك واحد منهم
أحلى أعضاء فريقنا المقطوع.
363
00:35:34,426 --> 00:35:35,677
نعم، انه بيضة جيدة.
364
00:35:37,054 --> 00:35:38,805
تمام. ساعة واحدة.
365
00:35:42,601 --> 00:35:44,519
[مارك] إذن قالت أن اسمها ناتالي؟
366
00:35:44,520 --> 00:35:46,313
[ديفون] ناتالي كالين، على ما أعتقد.
367
00:35:47,189 --> 00:35:50,525
[مارك] ماذا... هل كانت تسأل،
مثل ما أنا عليه أو...
368
00:35:50,526 --> 00:35:52,945
[ديفون]
لا، لأن (ريكين) هو ما يبحثون عنه.
369
00:35:53,570 --> 00:35:55,404
- ريكن؟
- نعم. كتابه.
370
00:35:55,405 --> 00:35:56,489
ماذا؟
371
00:35:56,490 --> 00:35:59,408
أعتقد... [ضحكة خافتة] ...أنت و
لقد استلهم أصدقاء عملك ذلك.
372
00:35:59,409 --> 00:36:00,660
- يا يسوع المسيح.
- نعم.
373
00:36:00,661 --> 00:36:03,955
أنهم...يريدون أن يفعلوا مثل...
قطع إيني محدد.
374
00:36:03,956 --> 00:36:07,792
واو، حسنا. حسنا، هناك فقط...
هناك الكثير لن أقوله.
375
00:36:07,793 --> 00:36:09,711
[ديفون] وهذا موضع تقدير كبير.
376
00:36:12,506 --> 00:36:14,674
هل أخبرت ريكن؟
ماذا نفعل هنا؟
377
00:36:14,675 --> 00:36:16,760
- هل أنت مجنون؟ لا.
- حسنا.
378
00:36:18,345 --> 00:36:20,054
- جيد.
- [تتنهد] حسنًا،
379
00:36:20,055 --> 00:36:22,640
لذلك عليك أن ترى الصورة اللاحقة
لمدة دقيقتين ونصف؟
380
00:36:22,641 --> 00:36:24,559
دقيقتين و18 ثانية.
381
00:36:24,560 --> 00:36:27,980
إنها من مكان وقوف السيارات
إلى المصعد، تعطي أو تأخذ.
382
00:36:31,066 --> 00:36:34,820
نعم، أعتقد أن العقل كله جماعي
سيكون فخورا جدا بهذا.
383
00:36:35,320 --> 00:36:36,737
وكذلك معلمة رياض الأطفال الخاصة بك.
384
00:36:36,738 --> 00:36:38,698
ماذا كان اسمها بحق الجحيم؟
سيدة لوستجارتن؟
385
00:36:38,699 --> 00:36:41,368
- نعم، السيدة لوستغارتن. نعم.
- رائع.
386
00:36:41,869 --> 00:36:42,869
لقد حصلت علي حقًا.
387
00:36:42,870 --> 00:36:46,455
نعم. اللعنة، لا بد لي من التزلج.
388
00:36:46,456 --> 00:36:48,417
هل ستكون حذرا من فضلك؟
389
00:36:49,251 --> 00:36:50,586
نعم.
390
00:36:51,378 --> 00:36:52,713
تمام.
391
00:36:53,338 --> 00:36:54,464
أنا أحبك.
392
00:36:55,966 --> 00:36:56,967
- [القبلات]
- حسنا.
393
00:36:57,634 --> 00:36:59,761
حتى ظننت أنك تركتني
مع الشيك في نقطة، أيها الأحمق.
394
00:37:00,554 --> 00:37:01,554
شكرًا.
395
00:37:01,555 --> 00:37:03,097
[ديفون] مرحبًا بك.
396
00:37:03,098 --> 00:37:06,643
- [قعقعة معدنية]
- [تراجع وقع الأقدام]
397
00:37:08,770 --> 00:37:11,064
[الكتابة]
398
00:38:45,534 --> 00:38:46,535
[تبديل النقرات]
399
00:38:52,124 --> 00:38:54,667
- [تبديل النقرات]
- [مارك] اثنان،
400
00:38:54,668 --> 00:38:58,171
ثلاثة، أربعة، خمسة،
401
00:38:58,172 --> 00:39:00,590
ستة، سبعة،
402
00:39:00,591 --> 00:39:04,260
ثمانية، تسعة، عشرة،
403
00:39:04,261 --> 00:39:07,764
11، 12. تبا.
404
00:39:09,975 --> 00:39:12,477
[يتنفس بشدة] اللعنة.
405
00:39:19,693 --> 00:39:20,819
[يزفر بشدة]
406
00:39:22,821 --> 00:39:23,822
[تبديل النقرات]
407
00:40:18,252 --> 00:40:23,632
إذا كنت تريد لي أن أعود،
يجب أن تلبي احتياجاتي.
408
00:40:27,219 --> 00:40:28,387
[هيلي] أنا أستمع.
409
00:40:30,556 --> 00:40:33,267
مقاومة للأدوية المتعددة. غير قابل للتفاوض.
410
00:40:35,686 --> 00:40:41,066
مارك س. قريب جدًا
لاستكمال كولد هاربور.
411
00:40:42,401 --> 00:40:45,863
أنوي إنهاء العمل
التي بدأتها،
412
00:40:47,406 --> 00:40:48,615
وهذا هو السبب
413
00:40:50,284 --> 00:40:51,827
يجب أن يذهب ميلشيك.
414
00:40:53,078 --> 00:40:55,247
وهو غير مجهز لهذه المهمة.
415
00:40:57,624 --> 00:40:59,710
يجب أن أكون مدير الطابق.
416
00:41:05,549 --> 00:41:06,925
أسمع الأنا...
417
00:41:11,013 --> 00:41:12,014
غطرسة...
418
00:41:14,016 --> 00:41:15,017
الغطرسة.
419
00:41:17,895 --> 00:41:20,522
يعلمنا كير أنهم يسببون الألم فقط.
420
00:41:22,816 --> 00:41:25,235
كل ما أنجزته، كسبته..
421
00:41:28,405 --> 00:41:31,116
من خلال التفاني والصناعة،
422
00:41:32,284 --> 00:41:35,078
ليس لأنني ولدت فيه.
423
00:41:42,961 --> 00:41:45,714
أعتقد أنك بالغت في تقديرها
مساهماتك
424
00:41:47,049 --> 00:41:49,218
واستهانت بنعمك.
425
00:41:52,971 --> 00:41:54,723
لم يكن علينا أن نطلب منك العودة.
426
00:41:58,018 --> 00:42:00,229
لم يكن لديك خيار.
427
00:42:03,023 --> 00:42:04,149
هل أنت متأكد؟
428
00:42:12,241 --> 00:42:13,742
لماذا لا نقوم بإعادة التعيين؟
429
00:42:16,161 --> 00:42:17,746
لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو.
430
00:42:23,627 --> 00:42:25,629
[رنين الخط]
431
00:42:30,217 --> 00:42:31,218
ناتالي.
432
00:42:32,761 --> 00:42:36,139
يرجى معرفة ما إذا كان المجلس متاحا
433
00:42:37,057 --> 00:42:38,725
للسيدة كوبل وأنا.
434
00:42:39,560 --> 00:42:41,270
[تتحدث ناتالي بشكل غير واضح]
435
00:42:52,114 --> 00:42:53,699
فلنذهب ونتحدث معهم معًا.
436
00:43:58,472 --> 00:43:59,473
انسجام.
437
00:44:23,455 --> 00:44:25,457
[يبدأ المحرك]
438
00:44:45,185 --> 00:44:50,440
[همس] ثلاثة وثلاثون، 34، 35، 36،
439
00:44:51,692 --> 00:44:52,693
ثلاثين س...
440
00:44:53,277 --> 00:44:54,986
يسوع المسيح.
441
00:44:54,987 --> 00:44:59,490
هل تحاول حرق رسالة
إلى innie الخاص بك في شبكية العين الخاصة بك
442
00:44:59,491 --> 00:45:03,370
لأن جهاز الكمبيوتر الخاص بك قال لك
هل كانت هذه فكرة رائعة؟
443
00:45:06,081 --> 00:45:07,082
نعم.
444
00:45:09,042 --> 00:45:12,003
- لا، لا. ماذا؟ لا، لا، لا، لا، لا.
- [يطرق]
445
00:45:12,004 --> 00:45:14,339
ما أنت... ماذا؟
446
00:45:14,965 --> 00:45:16,258
لا يعمل.
447
00:45:17,342 --> 00:45:20,261
- لا القرف.
- يقوم المفتاح بتوسيع حدقة العين لفترة وجيزة.
448
00:45:20,262 --> 00:45:21,179
لائحة نظيفة.
449
00:45:21,180 --> 00:45:23,764
- حسنا، شكرا لك. شكرًا.
- كما يمكن أن تعمى نفسك.
450
00:45:23,765 --> 00:45:26,642
وكيف كان إيني
هل سترسل لك رسالة مرة أخرى؟ همم؟
451
00:45:26,643 --> 00:45:29,980
- اه، هذه مشكلته. لا أعرف.
- [نقرات مزلاج الباب]
452
00:45:30,647 --> 00:45:32,398
مارك، افتح الباب.
453
00:45:32,399 --> 00:45:33,483
لماذا؟
454
00:45:34,234 --> 00:45:35,319
نحن بحاجة للحديث.
455
00:45:36,028 --> 00:45:38,112
- يا إلهي. يا إلهي.
- مارك، افتح...
456
00:45:38,113 --> 00:45:41,658
مارك، افتح هذا الباب اللعين!
457
00:45:42,826 --> 00:45:43,827
[تنهدات]
458
00:45:44,870 --> 00:45:45,870
[يفتح الباب]
459
00:45:45,871 --> 00:45:48,957
[مارك] اللعنة.
هذا الشيء اللعين.
460
00:45:52,586 --> 00:45:55,005
- ماذا؟
- هناك طريقة أسهل.
461
00:45:57,633 --> 00:46:00,093
لا يبدو الأمر سهلاً بشكل خاص بالنسبة لبيتي.
462
00:46:02,179 --> 00:46:03,764
سمعت عن OTC.
463
00:46:08,268 --> 00:46:12,064
نعم، تحدثت أختي مع بلدي innie.
وقال الكثير من الأشياء.
464
00:46:15,025 --> 00:46:17,402
هل قال لها
زوجتك على قيد الحياة في لومون؟
465
00:46:20,948 --> 00:46:22,157
من قال لك ذلك؟
466
00:46:33,418 --> 00:46:34,419
هل هي؟
467
00:46:44,137 --> 00:46:46,431
[يستنشق بعمق] هل جيما على قيد الحياة؟
468
00:46:49,476 --> 00:46:51,353
لقد كانت، آخر مرة رأيتها فيها.
469
00:46:53,856 --> 00:46:55,983
[تتنفس بشكل مرتعش]
470
00:47:09,788 --> 00:47:12,791
[الشخير، والتنفس بشدة]
471
00:47:32,186 --> 00:47:34,020
كيف لا تستطيع أن تخبرني؟
[يتنفس مرتعشا]
472
00:47:34,021 --> 00:47:36,690
لقد تمت مقاطعتنا، إذا كنت تتذكر.
473
00:47:37,691 --> 00:47:41,944
مارك أريد مساعدتك
ولكن عليك أن تثق بي.
474
00:47:41,945 --> 00:47:45,281
[تتنفس مرتعشة] كيف فو...
475
00:47:45,282 --> 00:47:49,619
هناك طريق واحد، وطريق واحد فقط،
للحصول على المعلومات داخل وخارج لومون،
476
00:47:49,620 --> 00:47:51,537
وهذا هو إعادة الإدماج.
477
00:47:51,538 --> 00:47:55,791
أنا أفضل في ذلك الآن.
يمكنني أن أجعل الأمر يعمل معك.
478
00:47:55,792 --> 00:47:59,253
يمكنني خياطة نسخة منك
يحبها بنسخة منك يمكنها...
479
00:47:59,254 --> 00:48:01,048
[تتنفس مرتعشة] نعم. افعلها.
480
00:48:04,927 --> 00:48:05,928
هل أنت متأكد؟
481
00:48:07,221 --> 00:48:09,806
أريد أن أرى زوجتي. [يتنفس مرتعشا]
482
00:48:20,984 --> 00:48:23,779
[الطنين]
483
00:48:30,911 --> 00:48:32,162
[النقرات]
484
00:48:39,878 --> 00:48:42,005
[طنين الآلات]
485
00:48:58,480 --> 00:49:01,358
[صافرة المراقبة]
486
00:49:04,069 --> 00:49:07,488
[الرغابي] المراقبون يفرقون
ترددات موجات الدماغ الخمسة
487
00:49:07,489 --> 00:49:08,699
من innie و outie.
488
00:49:09,533 --> 00:49:11,869
دلتا، ثيتا، ألفا، بيتا، جاما.
489
00:49:12,619 --> 00:49:16,957
تردد واحد، موجتان لكل راسم ذبذبة.
490
00:49:18,083 --> 00:49:21,336
الموجات ليست متزامنة. ليس بعد، على أي حال.
491
00:49:22,337 --> 00:49:24,464
وهذا ما نحن هنا للقيام به.
492
00:49:25,090 --> 00:49:26,091
[أصوات الآلات]
493
00:49:27,176 --> 00:49:28,177
انحنى إلى الأمام.
494
00:49:29,178 --> 00:49:30,179
اه...
495
00:49:32,181 --> 00:49:34,765
[تنهدات]...هل سيؤلمك؟
496
00:49:34,766 --> 00:49:36,226
من الناحية المثالية لا.
497
00:49:37,686 --> 00:49:39,271
كيف يبدو طعم فمك؟
498
00:49:40,856 --> 00:49:41,856
[مارك] لا شيء.
499
00:49:41,857 --> 00:49:42,941
[الرغابي] جيد.
500
00:49:47,487 --> 00:49:50,115
[تعليقات عالية النبرة، طنين]
501
00:49:57,789 --> 00:50:00,166
أم، ماذا بحق الجحيم؟
502
00:50:00,167 --> 00:50:01,251
[رغابي] اللعنة.
503
00:50:02,419 --> 00:50:04,463
[تعليقات عالية النبرة، توقف طنين]
504
00:50:06,173 --> 00:50:07,341
[مارك يتنفس بشدة]
505
00:50:08,675 --> 00:50:09,675
هل أنت بخير؟
506
00:50:09,676 --> 00:50:11,720
[يتنفس مرتعشًا] لا أعرف. هل أنا؟
507
00:50:12,763 --> 00:50:15,973
سأبدأ بالأسئلة السهلة
وتصبح أكثر تعقيدا.
508
00:50:15,974 --> 00:50:17,309
هل تتذكر البروتوكول؟
509
00:50:17,809 --> 00:50:20,728
اه هل هذا هو السؤال الأول؟
510
00:50:20,729 --> 00:50:22,480
لا، لم نبدأ بعد.
511
00:50:22,481 --> 00:50:23,856
اه نعم أتذكر.
512
00:50:23,857 --> 00:50:28,737
استرخِ جسمك. يجب أن تشعر بالارتياح
عندما ينتهي هذا. من أنا؟
513
00:50:30,364 --> 00:50:31,364
حسنًا، هم أيضًا...
514
00:50:31,365 --> 00:50:32,865
لقد بدأنا. من أنا؟
515
00:50:32,866 --> 00:50:34,325
اه عسل الرقابي .
516
00:50:34,326 --> 00:50:35,410
أين نحن؟
517
00:50:36,245 --> 00:50:37,246
الطابق السفلي الخاص بي.
518
00:50:38,455 --> 00:50:39,957
ماذا كان اسم والدتك؟
519
00:50:40,457 --> 00:50:41,542
كشاف السرخس.
520
00:50:42,125 --> 00:50:43,460
ماذا كان لون عينيها؟
521
00:50:45,796 --> 00:50:47,047
اه...
522
00:50:47,548 --> 00:50:48,464
على محمل الجد؟
523
00:50:48,465 --> 00:50:51,425
بني. كان بني اللون.
524
00:50:51,426 --> 00:50:52,719
هل أحببتها؟
525
00:50:54,137 --> 00:50:55,137
نعم.
526
00:50:55,138 --> 00:50:58,307
[التصفير]
527
00:50:58,308 --> 00:51:00,226
[الرغابي] اسم سد.
528
00:51:00,227 --> 00:51:01,311
[مارك] هوفر.
529
00:51:03,146 --> 00:51:05,315
[رغابي] ما الذي ترمز إليه MDR؟
530
00:51:06,358 --> 00:51:07,191
ماذا؟
531
00:51:07,192 --> 00:51:08,819
مقاومة للأدوية المتعددة.
532
00:51:11,613 --> 00:51:13,448
- الصوفي...
- هذا خطأ.
533
00:51:14,616 --> 00:51:16,869
ما هو شيء
الذي تشعر بالخجل منه؟
534
00:51:18,412 --> 00:51:20,414
- [مارك] اه...
- عار.
535
00:51:22,249 --> 00:51:25,209
[مارك] مات كلبي عندما كنت طفلاً.
كانت غلطتي.
536
00:51:25,210 --> 00:51:26,587
- [طنين الآلات]
- [الرغابي] لماذا؟
537
00:51:28,297 --> 00:51:29,798
[مارك] تركت البوابة مفتوحة.
538
00:51:31,550 --> 00:51:32,593
[رغابي] أين ولدت؟
539
00:51:33,802 --> 00:51:35,179
[أصوات الآلات]
540
00:51:36,638 --> 00:51:40,142
اه. [تلعثم] لست متأكدا.
541
00:51:41,351 --> 00:51:43,019
ما هو الشهر؟
542
00:51:43,020 --> 00:51:44,187
تقصد أي ربع؟
543
00:51:44,188 --> 00:51:46,105
[تعليقات عالية النبرة، طنين]
544
00:51:46,106 --> 00:51:47,316
[مارك] انتظر.
545
00:51:48,317 --> 00:51:49,902
[رغابي] ما هي أول ذكرى لك؟
546
00:51:51,111 --> 00:51:54,072
- لا أعرف.
- [رغابي] أخبريني.
547
00:51:56,116 --> 00:51:57,117
القرف المقدس.
548
00:51:58,702 --> 00:52:00,786
- لا أعرف. أنا لا أتذكر.
- [رغابي] أخبريني.
549
00:52:00,787 --> 00:52:03,164
- [رغابي] أخبرني بأول ذكرى لك.
- أنا لا أتذكر.
550
00:52:03,165 --> 00:52:05,875
- [لهاث]
- [بيتي] مرحبًا، أنت على الطاولة.
551
00:52:05,876 --> 00:52:08,169
أتساءل عما إذا كنت تمانع في أخذها
استطلاع مختصر.
552
00:52:08,170 --> 00:52:09,587
[شهقات، والتنفس مضطرب]
553
00:52:09,588 --> 00:52:11,048
[بيتي] خمسة أسئلة.
554
00:52:11,757 --> 00:52:15,135
للبدء، من أنت؟